amor en el aire
Amor en el aire,
Que nació del aire,
Que vive del aire
No puedo olvidarlo, no, no, no!
Las horas vacías,
Horas que se han ido
No tienen sentido
Sin verte a mi lado.
Y por eso yo te quiero,
Cada día más y más,
Cuando este yo junto a ti,
Que podrá importarme a mí.
Pienso en tus palabras,
Pienso en tus silencios,
En lo que el amor
Dejo entre tú y yo.
Y por eso yo te quiero,
Cada día más y más,
Cuando este yo junto a ti,
Que podrá importarme a mí.
Amor en el aire,
Que nació del aire,
Que vive del aire
No puedo olvidarlo,
Amor en el aire,
Amor en el aire,
Amor, amor!
Liefde in de lucht
Liefde in de lucht,
Die geboren is uit de lucht,
Die leeft van de lucht.
Ik kan het niet vergeten, nee, nee, nee!
De lege uren,
Uren die zijn gegaan,
Hebben geen betekenis
Zonder jou aan mijn zij.
En daarom hou ik van je,
Elke dag meer en meer,
Wanneer ik bij jou ben,
Wat kan me dan nog schelen?
Ik denk aan jouw woorden,
Ik denk aan jouw stiltes,
Aan wat de liefde
Tussen jou en mij heeft achtergelaten.
En daarom hou ik van je,
Elke dag meer en meer,
Wanneer ik bij jou ben,
Wat kan me dan nog schelen?
Liefde in de lucht,
Die geboren is uit de lucht,
Die leeft van de lucht.
Ik kan het niet vergeten,
Liefde in de lucht,
Liefde in de lucht,
Liefde, liefde!