Ojos Tristes
Tienen tus ojos un raro encanto,
Tus ojos tristes como de niño,
Que no han sentido ningún cariño,
Tus ojos tristes como de santo.
Ay! Si no fuera a pedirte tanto,
Yo te pidiera vivir de hinojo,
Mirando siempre tus tristes ojos,
Ojos que tienen, ojos que tienen saber de llanto.
Tienen tus ojos un raro encanto,
Tus ojos tristes como de niño,
Que no han sentido ningún cariño,
Tus ojos tristes como de santo.
Ay! Si no fuera a pedirte tanto,
Yo te pidiera vivir de hinojo,
Mirando siempre tus tristes ojos,
Ojos que tienen, ojos que tienen saber de llanto.
Ojos que tienen, ojos que tienen saber de llanto.
Traurige Augen
Deine Augen haben einen seltsamen Zauber,
Deine traurigen Augen wie die eines Kindes,
Die niemals Liebe empfunden haben,
Deine traurigen Augen wie die eines Heiligen.
Ach! Wenn ich dir nicht so viel verlangen müsste,
Würde ich dich bitten, auf Knien zu leben,
Immer in deine traurigen Augen zu schauen,
Augen, die wissen, Augen, die wissen, wie man weint.
Deine Augen haben einen seltsamen Zauber,
Deine traurigen Augen wie die eines Kindes,
Die niemals Liebe empfunden haben,
Deine traurigen Augen wie die eines Heiligen.
Ach! Wenn ich dir nicht so viel verlangen müsste,
Würde ich dich bitten, auf Knien zu leben,
Immer in deine traurigen Augen zu schauen,
Augen, die wissen, Augen, die wissen, wie man weint.
Augen, die wissen, Augen, die wissen, wie man weint.