Bengara Koushi
Bengara koushi
Rangiku:
Jaja furi ame ni nurenagara
Shinobu omoi wo tamoto ni kakusu
Anata wo matta ishidatami
Ochiru shizuku no hakanasa yo
Gin:
Miesou de mienai onnagokoro
Rangiku:
Miesou de mienai otokogokoro
Gin, Rangiku:
Futari wa maru de bengara koushi
Gin:
Kawaii ano ko wa akantare
Hinamori:
Jaja furi ame ni nurenagara
Afururu omoi uta ni yomu
Tsuki mo iza you hoo somete
Kyou mo mada konu machibito yo
Hitsugaya:
Miesou de mienai onnagokoro
Hinamori:
Miesou de mienai otokogokoro
Hinamori, Hitsugaya:
Futari wa maru de bengara koushi
Hitsugaya:
Tobira wo akete wa kure nai ka
Rangiku:
Kizuite atashi no kono kokoro
Gin:
Maido ookini hona sainara
Hitsugaya:
Kizuike yo ore no kono kokoro
Hinamori:
Sonna me wo shite minai de yo
Zenin:
Ki ni naru futari wa bengara koushi
Kofune ukabete doko he yara
Ki ni naru futari wa bengara koushi
Kofune ukabete kyou mo yuku
*NOTA- zenin = juntos*
Bengara Koushi
Bengara Koushi
Rangiku:
Jaja bajo la lluvia de otoño
Ocultando sentimientos en lo más profundo
Esperándote entre las piedras
La fugacidad de las gotas que caen
Gin:
Parece invisible el corazón de una mujer
Rangiku:
Parece invisible el corazón de un hombre
Gin, Rangiku:
Ambos somos como óxido de hierro
Gin:
Esa chica es tan inocente
Hinamori:
Jaja bajo la lluvia de otoño
Recitando sentimientos que desbordan
La luna tiñe nuestras mejillas
Hoy, los transeúntes aún no llegan
Hitsugaya:
Parece invisible el corazón de una mujer
Hinamori:
Parece invisible el corazón de un hombre
Hinamori, Hitsugaya:
Ambos somos como óxido de hierro
Hitsugaya:
¿No abrirás la puerta?
Rangiku:
Date cuenta de mi corazón
Gin:
Gracias siempre, adiós
Hitsugaya:
Date cuenta de mi corazón
Hinamori:
No mires así
Todos:
Nos preocupamos, ambos somos como óxido de hierro
Flotando en un bote, ¿a dónde iremos?
Nos preocupamos, ambos somos como óxido de hierro
Flotando en un bote, hoy también vamos