A Distância
A Distância
Percebi que só a distância
Poderá juntar as boas lembranças
Dessa vez
Escondi em meu pensamento
Junto aos meus outros desejos (e segredos)
A vontade de ter você
E quanto mais me aproximo de você
Mais longe fico do seu bem querer
Vou tentar te encontrar
Pra mostrar que a distância
Não é o trará o amor de volta
Quanto mais longe ficamos, mais percebo:
Posso viver sem você
Consegui achar um motivo
Para ver outra vez seu sorriso
Mas não sei
Se contigo vou achar um jeito
De ter um final perfeito, nem eu mesmo
Sei se gosto tanto de você
Vou tentar te encontrar
Pra mostrar que a distância
Não é o trará o amor de volta
Quanto mais longe ficamos, mais percebo:
Posso viver sem você
Faz tanto tempo que eu não te vejo
Mas ainda não te apaguei
Da minha memória
Eu sei que podemos
Fazer um final feliz
Pra nossa historia
E pensar que estamos só no meio dela...
A Distancia
A Distancia
Me di cuenta de que solo la distancia
Podrá unir los buenos recuerdos
Esta vez
Escondí en mi pensamiento
Junto a mis otros deseos (y secretos)
Las ganas de tenerte
Y mientras más me acerco a ti
Más lejos estoy de tu querer
Voy a intentar encontrarte
Para demostrar que la distancia
No traerá de vuelta el amor
Cuanto más nos alejamos, más me doy cuenta:
Puedo vivir sin ti
Encontré una razón
Para ver de nuevo tu sonrisa
Pero no sé
Si contigo encontraré la manera
De tener un final perfecto, ni siquiera
Sé si me gustas tanto
Voy a intentar encontrarte
Para demostrar que la distancia
No traerá de vuelta el amor
Cuanto más nos alejamos, más me doy cuenta:
Puedo vivir sin ti
Hace tanto tiempo que no te veo
Pero aún no te he borrado
De mi memoria
Sé que podemos
Tener un final feliz
Para nuestra historia
Y pensar que estamos solo en medio de ella...