395px

El amor ha terminado

Rocket Punch

Love Is Over

Hate you
Hate you
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over
Love is over, over, over

무슨 말을 꺼내야 할까
museun mareul kkeonaeya halkka
어색한 침묵 속에선
eosaekan chimmuk sogeseon
아무 말도 할 수가 없어 나, ah, ah, ah
amu maldo hal suga eopseo na, ah, ah, ah
널 지우다 울고 웃고 하다
neol jiuda ulgo utgo hada
정신이 반쯤 나가 버린 건지
jeongsini banjjeum naga beorin geonji
쉽지 않아 사랑이란 건
swipji ana sarang-iran geon

말을 해 이젠 내가 싫어졌다고
mareul hae ijen naega sireojyeotdago
아무 감정 없어졌다고
amu gamjeong eopseojyeotdago
그렇게 보여 지금 네 행동
geureoke boyeo jigeum ne haengdong
뭐 어쩌잔 거야
mwo eojjeojan geoya
말을 해 이 사랑에 나는 없다고
mareul hae i sarang-e naneun eopdago
이미 다 지워 버렸다고
imi da jiwo beoryeotdago
조각나 버린 너와 나
jogangna beorin neowa na
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)

Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over (over)
Love is over, over, over (over)
사랑은 끝났어, yeah
sarang-eun kkeunnasseo, yeah
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye

식어 버린 네 눈빛 그 끝에 베일까 두려워
sigeo beorin ne nunbit geu kkeute beilkka duryeowo
차마 입을 열 수가 없어 나, ah, ah, ah (hate you)
chama ibeul yeol suga eopseo na, ah, ah, ah (hate you)
널 비우다 또 널 채운다
neol biuda tto neol chae-unda
정신이 반쯤 나가 버린 건지
jeongsini banjjeum naga beorin geonji
쉽지 않아 사랑이란 건
swipji ana sarang-iran geon

말을 해 이젠 내가 싫어졌다고
mareul hae ijen naega sireojyeotdago
아무 감정 없어졌다고
amu gamjeong eopseojyeotdago
(그렇게 보여 지금 네 행동 뭐 어쩌잔 거야)
(geureoke boyeo jigeum ne haengdong mwo eojjeojan geoya)
말을 해 이 사랑에 나는 없다고
mareul hae i sarang-e naneun eopdago
이미 다 지워 버렸다고
imi da jiwo beoryeotdago
조각나 버린 너와 나
jogangna beorin neowa na
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)

Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over (over)
Love is over, over, over (over)
사랑은 끝났어, yeah
sarang-eun kkeunnasseo, yeah
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye

더 이상의 사랑은 하지 않을래
deo isang-ui sarang-eun haji aneullae
아파야만 사랑인가요
apayaman sarang-in-gayo
다쳐야만 사랑인가요
dachyeoyaman sarang-in-gayo
너를 믿는 게 아니었는데 내가 어리석었어
neoreul minneun ge anieonneunde naega eoriseogeosseo
바보 같던 과거는 다 지워 버렸어
babo gatdeon gwageoneun da jiwo beoryeosseo
Love is over
Love is over
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)

Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over (over)
Love is over, over, over (over)
사랑은 끝났어, yeah
sarang-eun kkeunnasseo, yeah
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye

Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, eh
Love is over, over, over, eh
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye

El amor ha terminado

Te odio
El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó

¿Qué debería decir?
En el silencio incómodo
No puedo decir nada, ah, ah, ah
Te borro, lloro, río y lo hago
¿Estás medio loco?
El amor no es fácil

Dime que ya no te gusto
Siento que perdí todas las emociones
Tus acciones ahora parecen ser así
¿Qué tengo que hacer?
Dime que no estoy en este amor
Ya borré todo
Tú y yo en pedazos
El amor se acabó (te odio)

El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó (se acabó)
El amor se acabó, sí
El amor se acabó (te odio)
El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó
Di adiós, adiós, adiós
Oh adiós, adiós, adiós

Tengo miedo de que tus ojos fríos se corten al final
No puedo abrir la boca, ah, ah, ah (te odio)
Te vacio y te vuelvo a llenar
¿Estás medio loco?
El amor no es fácil

Dime que ya no te gusto
Siento que perdí todas las emociones
(Eso parece, ¿qué estás haciendo ahora?)
Dime que no estoy en este amor
Ya borré todo
Tú y yo en pedazos
El amor se acabó (te odio)

El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó (se acabó)
El amor se acabó, sí
El amor se acabó (te odio)
El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó
Di adiós, adiós, adiós
Oh adiós, adiós, adiós

Ya no quiero amar más
¿El amor es sólo cuando duele?
¿El amor sólo existe cuando te lastiman?
Fui estúpido al no creerte
Borré todo mi estúpido pasado
El amor se acabó
El amor se acabó (te odio)

El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó (se acabó)
El amor se acabó, sí
El amor se acabó (te odio)
El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó
Di adiós, adiós, adiós
Oh adiós, adiós, adiós

El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó, eh
El amor se acabó, se acabó, se acabó, sí
El amor se acabó, se acabó, se acabó
Di adiós, adiós, adiós
Oh adiós, adiós, adiós

Escrita por: Jarry Potter (재리포터)