Magpakailanman
Darating din ang araw
Na tayo'y tatanda
Babagal ang mga paa
At manlalabo ang mata
Hindi mamalayan ang pagikot ng mundo
Darating din ang panahon
Na malalagas ang buhok
Balat ay kukulubot
At makukuba ang likod
Hindi malilimutan ang pagibig ko sayo magpakailanman
Panahon ay lilipas din
Mga araw ay daraan
Ang mundo ay papanaw din ngunit hindi ang aking puso
Ngunit hindi ang pagibig ko sayo
Darating din ang bukas
Na tayo'y kukupas
Ang buhay ay magwawakas
Kasama ang gunita
Ngunit hindi malilimutan ang pagibig ko sayo magpakailanman
Panahon ay lilipas din
Mga araw ay daraan
Ang mundo ay papanaw din ngunit hindi ang aking puso
Ngunit hindi ang pagibig ko sayo
Habang buhay kitang mamahalin
Habang buhay kitang hihintayin
Habang buhay kitang mamahalin magpakailanman
Panahon ay lilipas din
Mga araw ay daraan
Ang mundo ay papanaw din ngunit hindi ang aking puso
Panahon ay lilipas din
Mga araw ay daraan
Ang mundo ay papanaw din ngunit hindi ang aking puso
Ngunit hindi ang pag-ibig ko sayo
Sayo Sayo Sayo Sayo Sayo Sayo Sayo
Para Siempre
Llegará el día
En que envejeceremos
Nuestros pasos se volverán lentos
Y nuestros ojos se nublarán
No nos daremos cuenta del giro del mundo
Llegará el momento
En que nuestro cabello se caerá
Nuestra piel se arrugará
Y nuestra espalda se encorvará
Nunca olvidaré mi amor por ti para siempre
El tiempo también pasará
Los días vendrán y se irán
El mundo desaparecerá, pero no mi corazón
Pero no mi amor por ti
Llegará el mañana
En que nos desvaneceremos
La vida llegará a su fin
Junto con los recuerdos
Pero nunca olvidaré mi amor por ti para siempre
El tiempo también pasará
Los días vendrán y se irán
El mundo desaparecerá, pero no mi corazón
Pero no mi amor por ti
Te amaré toda la vida
Te esperaré toda la vida
Te amaré toda la vida para siempre
El tiempo también pasará
Los días vendrán y se irán
El mundo desaparecerá, pero no mi corazón
El tiempo también pasará
Los días vendrán y se irán
El mundo desaparecerá, pero no mi corazón
Pero no mi amor por ti
Por ti Por ti Por ti Por ti Por ti Por ti Por ti