Nunca Me Diverti Tanto
Você se diverte dançando desse jeito
Como rosto pra parede
Você se preocupa tanto em parecer legal
Mas eu quero que me olhe
E eu finjo que não reparei você
Fingindo que nunca me viu aqui
Você sai da pista e pede algo pra beber
E eu, então, tenho sede
Te perco de vista e penso em algo pra fazer
Sem pensar, tomo um gole
E eu finjo que não reparei você
Fingindo que nunca me viu aqui
Conversando com amigos em comum
Não querendo parecer com qualquer um
Mas somos todos iguais
Você, pr'uma amiga sua, pergunta, "que horas são?"
E ela diz, "já é tarde"
E eu de olhos fechados escutando uma canção
Pra dançar sobre a morte
E eu finjo que não reparei você
Fingindo que nunca me viu aqui
E eu finjo que não reparei você
Eu finjo que... eu finjo que me diverti
Nunca Me Diverti Tanto
Te diviertes bailando de esa manera
Como cara a la pared
Te preocupas tanto por parecer cool
Pero yo quiero que me mires
Y finjo que no te he visto
Fingiendo que nunca me viste aquí
Sales de la pista y pides algo de beber
Y yo, entonces, tengo sed
Te pierdo de vista y pienso en algo para hacer
Sin pensar, doy un trago
Y finjo que no te he visto
Fingiendo que nunca me viste aquí
Hablando con amigos en común
Sin querer parecer como cualquier otro
Pero todos somos iguales
Tú, a una amiga tuya, le preguntas, '¿qué hora es?'
Y ella dice, 'ya es tarde'
Y yo con los ojos cerrados escuchando una canción
Para bailar sobre la muerte
Y finjo que no te he visto
Fingiendo que nunca me viste aquí
Y finjo que no te he visto
Fingiendo que nunca... fingiendo que me divertí