395px

Blauwe Maan

Rod Stewart

Blue Moon

Once upon a time before I took up smiling
I hated the moonlight
Shadows of the night that poets find beguiling
Seemed flat as the moonlight
With no one to stay up for I went to sleep at ten
Life was a bitter cup for the saddest of all men

Blue moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
You know just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the moon had turned to gold

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the moon had turned to gold

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Without a love of my own
Without a love of my own
Now I have a girl of my own

Blauwe Maan

Er was eens een tijd voordat ik ging glimlachen
Ik haatte het maanlicht
Schaduwen van de nacht die dichters betoverend vinden
Leek vlak als het maanlicht
Zonder iemand om op te wachten ging ik om tien uur slapen
Het leven was een bittere beker voor de treurigste van alle mannen

Blauwe maan
Je zag me alleen staan
Zonder een droom in mijn hart
Zonder een liefde van mijn eigen
Blauwe maan
Je weet precies waar ik voor was
Je hoorde me een gebed zeggen voor
Iemand om echt om te geven

En toen verscheen er plotseling voor mij
De enige die mijn armen ooit zullen vasthouden
Ik hoorde iemand fluisteren, alsjeblieft aanbid me
En toen ik keek, was de maan veranderd in goud

Blauwe maan
Nu ben ik niet langer alleen
Zonder een droom in mijn hart
Zonder een liefde van mijn eigen

En toen verscheen er plotseling voor mij
De enige die mijn armen ooit zullen vasthouden
Ik hoorde iemand fluisteren, alsjeblieft aanbid me
En toen ik keek, was de maan veranderd in goud

Blauwe maan
Nu ben ik niet langer alleen
Zonder een droom in mijn hart
Zonder een liefde van mijn eigen
Zonder een liefde van mijn eigen
Zonder een liefde van mijn eigen
Nu heb ik een meisje van mijn eigen

Escrita por: Lorenz Hart / Richard Rodgers