Ocho dias
Hace ocho días que no te veo que no te veo
hace ocho días que no te veo que no te veo
verte vida mía son mis deseos
verte vida mía son mis deseos.
cuando te recuerdo lloro más
porque aquel tiempo no volverá
(bis)
ni el trago ni nada podrá calmar mis sufrimientos (bis)
se muere mi alma y me ven contento (bis)
cuando te recuerdo lloro más
porque aquel tiempo no volverá
(bis)
Eight Days
Eight days have passed since I last saw you, since I last saw you
Eight days have passed since I last saw you, since I last saw you
Seeing you, my love, is my desire
Seeing you, my love, is my desire.
When I remember you, I cry even more
Because that time will not come back
(repeat)
Neither the drink nor anything can calm my sorrows (repeat)
My soul is dying and they see me happy (repeat)
When I remember you, I cry even more
Because that time will not come back
(repeat)