Me Voy Para Macondo
Ya vendí todos mis muebles, pues me mudo pa' Macondo
Me preguntan donde queda, yo les digo que en el Congo
recorrí todos los lugares, por lo llano y por lo hondo
pero nadie da razón, donde es que queda Macondo.
Macondo, Macondo, Macondo yo me voy para Macondo.
(bis)
Ah yo me voy a yo me voy, yo me voy para Macondo
hay dejando a mis amigos, por lo llano y por lo hondo
yo me voy a yo me voy, yo me voy para Macondo
ah dejarle a los Jimenez un buen plato de mondongo
Macondo, Macondo, Macondo yo me voy para Macondo.
(bis)
Ik Ga Naar Macondo
Ik heb al mijn meubels verkocht, want ik verhuis naar Macondo
Ze vragen me waar het is, ik zeg dat het in Congo ligt
Ik heb alle plekken bezocht, door de vlakte en de diepte
Maar niemand kan me vertellen, waar Macondo precies ligt.
Macondo, Macondo, Macondo ik ga naar Macondo.
(bis)
Oh ik ga, ik ga, ik ga naar Macondo
Ik laat mijn vrienden achter, door de vlakte en de diepte
Ik ga, ik ga, ik ga naar Macondo
Oh ik laat de Jimenez een goed bord mondongo achter.
Macondo, Macondo, Macondo ik ga naar Macondo.
(bis)