395px

Tierra Bruta

Rodolfo Gusmão

Chão Bruto

O Sol brasileiro é seco
Rachou o meu torrão
Bebeu água nos olhos
De cada concidadão

O mormaço assanhava
Nos olhos assombração
Viam vultos ou visagens
Só não chovia no sertão

Meu Deus pergunta a uns
Como pode se viver
Se no coração há ódio
Se corpo há sofrer

Trago as mãos tão calejadas
Trago os pés estúpidos
Na boca o sinal da fome
E o olhar angustiado

Tierra Bruta

El Sol brasileño es seco
Partió mi terrón
Bebió agua en los ojos
De cada ciudadano

El bochorno agitaba
En los ojos la aparición
Veían figuras o visiones
Solo no llovía en el sertón

Mi Dios pregunta a unos
¿Cómo se puede vivir?
Si en el corazón hay odio
Si el cuerpo sufre

Traigo las manos tan callosas
Traigo los pies estúpidos
En la boca la señal del hambre
Y la mirada angustiada

Escrita por: Marcelo Gusmão / Rodolfo Gusmão