395px

S'évaporer

Rodrigo Amarante

Evaporar

Tempo a gente tem
Quanto a gente dá
Corre o que correr
Custa o que custar

Tempo a gente dá
Quanto a gente tem
Custa o que correr
Corre o que custar

O tempo que eu perdi
Só agora eu sei
Aprender a dar
Foi o que ganhei

E ando ainda atrás
Desse tempo ter
Pude não correr
Dele me encontrar

Ahh não se mexeu
Beija-flor no ar

O rio fica lá
A água é que correu
Chega na maré
Ele vira mar

Como se morrer
Fosse desaguar
Derramar no céu
Se purificar

Ahh deixa pra trás
Sais e minerais, evaporar!

S'évaporer

On a le temps
On donne ce qu'on a
On court ce qu'on doit
Peu importe le prix

On donne le temps
On a ce qu'on a
Peu importe le prix
On court ce qu'on doit

Le temps que j'ai perdu
Je le sais maintenant
Apprendre à donner
C'est ce que j'ai gagné

Et je suis encore à la recherche
De ce temps à avoir
J'aurais pu ne pas courir
Pour le retrouver

Ahh ne bouge pas
Colibri dans les airs

La rivière reste là
C'est l'eau qui a filé
Elle arrive à la marée
Elle devient mer

Comme si mourir
Était se déverser
Se répandre dans le ciel
Se purifier

Ahh laisse derrière
Sels et minéraux, s'évaporer!

Escrita por: Rodrigo Amarante