Mariposas
Todo amor do mundo está aqui,
Aqui e agora, aqui e agora.
O horizonte se perde enquanto eu percebo,
As borboletas no teu cabelo.
Tudo o que eu mais quero na minha estrada,
É tua força e não mais nada.
Quanto tempo mais eu vou passar,
Sem me entregar, só a me afogar.
E eu vou, é pela chuva, eu sou
A chuva que me levou!
E eu sou a própria chuva, eu sou
A mariposa que enfim voou!
E eu vou, é pela chuva, eu sou
A chuva que me levou!
E eu sou a própria chuva, eu sou
A mariposa que enfim voou!
Hoje elas voam em direção ao nada,
Acorde-as!
Acorde-as!
Viva e deixe viver,
Dar ao justo e assim receber!
Receber!
E eu fui dentro da chuva eu fui,
Levando o meu amor!
E eu dei todo o meu amor,
Dentro do meu amor você restou!
E eu fui dentro da chuva eu fui,
Levando o meu amor!
E eu dei todo o meu amor,
Dentro do meu amor você restou!
Mariposas
Todo el amor del mundo está aquí,
Aquí y ahora, aquí y ahora.
El horizonte se pierde mientras me doy cuenta,
Las mariposas en tu cabello.
Todo lo que más deseo en mi camino,
Es tu fuerza y nada más.
¿Cuánto tiempo más pasaré,
Sin entregarme, solo ahogándome?
Y yo voy, es por la lluvia, soy
¡La lluvia que me llevó!
Y yo soy la propia lluvia, soy
¡La mariposa que finalmente voló!
Y yo voy, es por la lluvia, soy
¡La lluvia que me llevó!
Y yo soy la propia lluvia, soy
¡La mariposa que finalmente voló!
Hoy vuelan hacia la nada,
¡Despiértalas!
¡Despiértalas!
Vive y deja vivir,
¡Dar al justo y así recibir!
¡Recibir!
Y fui dentro de la lluvia, fui,
¡Llevando mi amor!
Y di todo mi amor,
¡Dentro de mi amor, tú permaneciste!
Y fui dentro de la lluvia, fui,
¡Llevando mi amor!
Y di todo mi amor,
¡Dentro de mi amor, tú permaneciste!