Não consigo ir embora
Eu não consigo ir embora
E não vou me esconder
No medo de ficar sem você
Na possibilidade de não te ver
Eu não consigo ir embora
E agente só vive uma vez
Só quero cuidar de você
Já que somos amigos no amor e na dor
Eu não consigo ir embora
Eu não consigo ir embora
Quando te vejo ou telefono
E você me chama pra dormir na tua casa
Só pra fazer arte ou ter a tua companhia
Pra lavar teus pratos
E fazer amor
Cantar no teu ouvido
E arrumar tua bagunça
Tudo é tão perfeito
Que eu não consigo ir embora
E não vou me esconder
No medo de ficar sem você
Na possibilidade de não te ver
Eu não consigo ir embora
E agente só vive uma vez
Só quero cuidar de você
Já que somos amigos no amor e na dor
Eu não consigo ir embora
Eu não consigo ir embora não
Ah, quando eu deixo tua casa
Tropeço nas escadas da entrada do teu prédio
E olho na varanda pra ver se tu vai tar lá
E você nunca está
Mas mesmo assim eu abro meu sorriso
Por que nada disso é tão romântico
E tudo é tão perfeito que eu não consigo ir embora
Por que nada disso é tão romântico
Já que somos amigos no amor e na dor.....
No puedo irme
No puedo irme
Y no me voy a esconder
Por miedo a quedarme sin ti
Ante la posibilidad de no verte
No puedo irme
Y solo se vive una vez
Solo quiero cuidarte
Ya que somos amigos en el amor y en el dolor
No puedo irme
No puedo irme
Cuando te veo o te llamo
Y me invitas a dormir en tu casa
Solo para hacer travesuras o tener tu compañía
Para lavar tus platos
Y hacer el amor
Cantar en tu oído
Y arreglar tu desorden
Todo es tan perfecto
Que no puedo irme
Y no me voy a esconder
Por miedo a quedarme sin ti
Ante la posibilidad de no verte
No puedo irme
Y solo se vive una vez
Solo quiero cuidarte
Ya que somos amigos en el amor y en el dolor
No puedo irme
No puedo irme
Ah, cuando salgo de tu casa
Tropiezo en las escaleras de la entrada de tu edificio
Y miro al balcón para ver si estás ahí
Y nunca estás
Pero aún así sonrío
Porque nada de esto es tan romántico
Y todo es tan perfecto que no puedo irme
Porque nada de esto es tan romántico
Ya que somos amigos en el amor y en el dolor...