395px

Odoyá, Mijn Moeder

Rodrigo Quina

Odoyá, Minha Mãe

Estava na beira do mar
Quando uma voz me chamou
Era mamãe Iemanjá, odoyá
Seu canto me abençoou

Linda mamãe Iemanjá
A ti faço uma oração
Deixe meu corpo sereno, odoyá
Cuida do meu coração

Odoyá, odoyá
Odoyá, salve mamãe sereia rainha do mar
Odoyá, minha mãe
Odoyá, odoyá, salve mamãe sereia rainha do mar

Odoyá, Mijn Moeder

Ik stond aan de rand van de zee
Toen een stem me riep
Het was mama Iemanjá, odoyá
Haar zang zegende me

Mooie mama Iemanjá
Tot jou richt ik mijn gebed
Laat mijn lichaam rustig zijn, odoyá
Zorg voor mijn hart

Odoyá, odoyá
Odoyá, leve mama zeemeermin koningin van de zee
Odoyá, mijn moeder
Odoyá, odoyá, leve mama zeemeermin koningin van de zee