O Fora

Cheguei atrasado pra um encontro do amor
Com alguém que eu queria tanto conhecer
O tempo andou mais depressa que eu
Em questão de minutos eu perdi você

Feito um louco em meu carro rodei a cidade
Pra ver se encontrava você por aí
De repente eu entrei em um lugar qualquer
E por coincidência você estava ali

Fiquei te olhando enquanto você dançava
Você me flertando enquanto ele te abraçava
E eu nesse impasse morrendo de desejo sem poder fazer nada

Ali parado tomando uma cerveja
Eu e a tristeza dividimos a mesa
Enquanto eu sofria entre uma dose e outra
O cara só te beijava

No meu desespero entre o ciúme e a raiva
Feito um palhaço que levou um fora
Paguei minha conta, olhei pra bandida
Entrei no carro e fui embora

Fuera de la

Llegué tarde a una reunión de amor
Con alguien que quería mucho a conocer
El tiempo que a caminar más rápido
A los pocos minutos que te perdí

Como un loco en mi coche ha funcionado a la ciudad
Se le ve a su alrededor
De repente me encontré en algún lugar
Y usted estaba allí por casualidad

Yo estaba mirando mientras baila
Usted me hace usted sostiene mientras coquetear
Y deseo que este impasse morir sin poder hacer nada

Allí de pie, bebiendo una cerveza
Compartí la mesa y triste
Mientras que yo estaba sufriendo de una dosis y otra
El hombre sólo le dio un beso

En mi desesperación, los celos y la ira entre los
Como un payaso que se objeto de dumping
He pagado mi factura, me parecía bandido
Me metí en el coche y se fue

Composição: Adriano Bernardes / Sergio Porto