395px

Sin una Brizna de Césped

Roger Whittaker

No Blade Of Grass

No blade of grass grows and birds sing no more
No joy or laughter where waves wash the shore
Gone all the answers lost all we have won
Gone is the hope that life will go on

No fragrant springtime and no autumn gold
Summer and winter the heart now grows cold
Dreams that we lived for all have to go
Gone with the dawn that we'll never know

When we were younger the earth was green
When we were children the ocean were clean
Flowers were blooming trees straight and tall
The sky was blue when we were small

We've circled Mars and we walked on the Moon
We reached the stars or one day very soon
But no blade of grass here and no blue above
No you and me it's the end of love

Sin una Brizna de Césped

No crece una brizna de césped y los pájaros ya no cantan
No hay alegría ni risas donde las olas lavan la orilla
Se han ido todas las respuestas, perdimos todo lo que ganamos
Se ha ido la esperanza de que la vida continúe

No hay primavera fragante ni oro en el otoño
Verano e invierno, el corazón ahora se enfría
Los sueños por los que vivimos todos tienen que irse
Se fueron con el amanecer que nunca conoceremos

Cuando éramos más jóvenes, la tierra era verde
Cuando éramos niños, el océano estaba limpio
Las flores florecían, los árboles rectos y altos
El cielo era azul cuando éramos pequeños

Hemos orbitado Marte y caminamos en la Luna
Alcanzamos las estrellas o un día muy pronto
Pero no hay una brizna de césped aquí y no hay azul arriba
No estás tú ni estoy yo, es el fin del amor