O Dia de Ontem
O dia de ontem não dá
Colher-de-chá pra ninguém
É a paga de quem trocar
O carinho por desdém
Quem leva o amor pro mocó
Traz no bolso a hortelã
E de si nunca terá dó
Quem celebra a luz da manhã
Quem promove o horror
Quem cultiva a cicatriz
Não sabe do vento virador
Acaricia a flor mais infeliz.
Cai a virgem e a cortesã
Cai o fraque e a cerviz
Cai a rosa e a maçã
Cai o sábio e o aprendiz.
El Día de Ayer
El día de ayer no da
Ni una pizca de ayuda a nadie
Es el pago para aquellos que cambian
El cariño por desdén
Quien lleva el amor al desván
Lleva en el bolsillo la menta
Y nunca tendrá compasión de sí mismo
Quien celebra la luz de la mañana
Quien promueve el horror
Quien cultiva la cicatriz
No conoce al viento cambiante
Acaricia la flor más infeliz
Cae la virgen y la cortesana
Cae el frac y la cerviz
Cae la rosa y la manzana
Cae el sabio y el aprendiz.