Quando Nós Formos Velhinhos
Quando nós formos velhinhos
Cá em casa os dois, sozinhos
De pantufas e roupão
Se ainda me deres ouvidos
Vou buscar-te os comprimidos e cuidar-te da tensão
Se a pensão der pra pagar
E se o tempo nos chegar, vou levar-te de viagem
Podemos ir num cruzeiro
Ver os dois o mundo inteiro, nem que seja à outra margem
E tocar no gira-discos
Aquela nossa canção
Será que a menina dança
E me dá a confiança de pegar na sua mão?
Toca então no gira-discos
Aquela nossa canção
Eu juro não ir embora
E ficar a noite fora agarrado à tua mão
Quando nós formos velhinhos
E estivermos sentadinhos
No sofá a ver TV
Vou dizer-te, minha Anita
Tu ainda és tão bonita, quem te viu ainda te vê
Quando nós formos velhinhos
E estivermos bem juntinhos debaixo do cobertor
Vou dizer-te em tom malvado
Que ainda estou apaixonado e desejo o teu amor
E tocar no gira-discos
Aquela nossa canção
Será que a menina dança
E me dá a confiança de pegar na sua mão?
Toca então no gira-discos
Aquela nossa canção
Eu juro não ir embora
E ficar a noite fora agarrado à tua mão
Toca então no gira-discos
Aquela nossa canção
Eu juro não ir embora
E ficar a noite fora agarrado à tua mão
Cuando seamos viejitos
Cuando seamos viejitos
Aquí en casa los dos, solitos
Con pantuflas y bata
Si aún me escuchas
Ir a buscar tus pastillas
y cuidar de tu presión
Si la pensión alcanza para pagar
Y si el tiempo nos alcanza, te llevaré de viaje
Podemos ir en un crucero
Ver los dos el mundo entero, aunque sea al otro lado
Y poner en el tocadiscos
Nuestra canción
¿La niña bailará?
¿Y me dará la confianza de tomar su mano?
Entonces pon en el tocadiscos
Nuestra canción
Juro no irme
Y quedarme toda la noche aferrado a tu mano
Cuando seamos viejitos
Y estemos sentaditos
En el sofá viendo la TV
Te diré, mi Anita
Sigues siendo tan bonita, quien te vio aún te ve
Cuando seamos viejitos
Y estemos bien juntitos bajo las cobijas
Te diré en tono travieso
Que aún estoy enamorado y deseo tu amor
Y poner en el tocadiscos
Nuestra canción
¿La niña bailará?
¿Y me dará la confianza de tomar su mano?
Entonces pon en el tocadiscos
Nuestra canción
Juro no irme
Y quedarme toda la noche aferrado a tu mano
Entonces pon en el tocadiscos
Nuestra canción
Juro no irme
Y quedarme toda la noche aferrado a tu mano