Apartamento 311
Era nosso sonho desde o primeiro dia
Ter nosso cantinho pra viver a nossa vida
Eu abri mão de ter meu primeiro carro
E você foi logo procurar trabalho
Enfim compramos o nosso apartamento
Depois marcamos a data do casamento
Meu fraque preto e o seu vestido branco
Um anel dourado e muitos planos
Eu só não esperava você foi duas caras
Foi procurar na rua o que já tinha em casa
Dizia que me amava, mas que amor é esse
Ai ai ai ai ai ai
Depois de cinco anos juntos
Outra boca você beijou
Isso não é amor
Isso não é amor
E nesse apartamento
Mora alguém apaixonado
E toda vez que eu olho
Os móveis planejados
Lembro de você, lembro de nós dois assistindo à TV
Eu não tô nada bem, eu vivo na carência
E quando eu começo a esquecer
Chega a correspondência
Do 311 com o seu nome
Aí acaba o homem
Departamento 311
Era nuestro sueño desde el primer día
Tener nuestro rinconcito para vivir nuestra vida
Renuncié a tener mi primer auto
Y tú fuiste a buscar trabajo de inmediato
Finalmente compramos nuestro departamento
Luego fijamos la fecha de la boda
Mi frac negro y tu vestido blanco
Un anillo dorado y muchos planes
Yo simplemente no esperaba que fueras tan doble cara
Fuiste a buscar en la calle lo que ya tenías en casa
Decías que me amabas, pero ¿qué tipo de amor es ese?
Ay ay ay ay ay ay
Después de cinco años juntos
Besaste otra boca
Eso no es amor
Eso no es amor
Y en este departamento
Vive alguien enamorado
Y cada vez que miro
Los muebles diseñados
Recuerdo de ti, recuerdo de nosotros viendo la TV
No estoy nada bien, vivo en la necesidad
Y cuando empiezo a olvidar
Llega la correspondencia
Del 311 con tu nombre
Ahí se acaba el hombre
Escrita por: Philipe Pancadinha / Victor Hugo