Noite de Sexta
A noite foi feita para compor sonhos
A noite foi feita para dormir
A noite foi feita para apagar as cores
A noite foi feita para fazer fogo
Diga a noite que o dia se foi
Diga ao Sol descansar o seu sono
Chame a Lua para o céu
Num cisco num sopro num carrocéuuuu
Chame Saturno para seus anéis
Coloque no dedo de sua verdade
Diga que nunca trairás a ti mesmo
Para não cair junto a Babel
Noche de Viernes
La noche fue hecha para componer sueños
La noche fue hecha para dormir
La noche fue hecha para apagar los colores
La noche fue hecha para encender fuego
Dile a la noche que el día se fue
Dile al Sol que descanse su sueño
Llama a la Luna al cielo
En un destello, en un soplo, en un carruaje
Llama a Saturno para sus anillos
Ponlo en el dedo de tu verdad
Di que nunca te traicionarás a ti mismo
Para no caer junto a Babel
Escrita por: Rogério Franzini / Sérgio Penna