Gases Para o Mundo
De madrugada,
Ela acorda entediada,
Suspirando apaixonada,
Sonhou com seu amor.
Sem dizer nada,
Cobre a cabeça, desconsolada,
Solta um gás gostoso,
Sob o seu cobertor...
Solta gases para o mundo (ôiôiôiô)
E esses gases
Se vão pelo ar...
Não são monóxidos de carbono,
Não são dióxidos de enxofre,
São precipitações gasosas
De repolho,alho ou batata-doce
(ôiôiôiô)
Gases de Rodolfo (Rodolfo)
Gases de Afonso (Afonso)
A alegria do menino é...
Gases Para el Mundo
En la madrugada,
Ella se despierta aburrida,
Suspirando enamorada,
Soñó con su amor.
Sin decir nada,
Se cubre la cabeza, desconsolada,
Suelta un gas agradable,
Bajo su cobertor...
Libera gases para el mundo (oh oh oh)
Y esos gases
Se van por el aire...
No son monóxido de carbono,
No son dióxido de azufre,
Son emisiones gaseosas
De repollo, ajo o batata dulce
(oh oh oh)
Gases de Rodolfo (Rodolfo)
Gases de Afonso (Afonso)
La alegría del niño es...
Escrita por: Rogério Skylab