Catatau
O romance mais bonito que eu já li
Se chama Catatau
Nas revistas em quadrinhos
Tem o Zé Colmeia e o Catatau
Por isso é que eu chamo
A esse mundo estranho Catatau
Na escola, os meus colegas
Me apelidaram Catatau
Nos lugares em que passo
As garotas gritam: Catatau!
Se chego no espelho
É ele quem eu vejo: Catatau!
Tem Macunaíma
Tem Grande Sertão
Tem Carmen Miranda
Tem Zé do Caixão
Tem Planet Hemp
E até Mano Brown
Mas nos dias de hoje, baby
Catatau!
Mas nos tempos de hoje, baby
Catatau!
Catatau
El romance más bonito que he leído
Se llama Catatau
En las revistas de cómics
Están Yogi Bear y Catatau
Por eso es que yo llamo
A este mundo extraño Catatau
En la escuela, mis colegas
Me apodaron Catatau
En los lugares por donde paso
Las chicas gritan: ¡Catatau!
Si me miro en el espejo
Es él quien veo: ¡Catatau!
Tiene Macunaíma
Tiene Grande Sertão
Tiene Carmen Miranda
Tiene Zé do Caixão
Tiene Planet Hemp
E incluso Mano Brown
Pero en los días de hoy, nena
¡Catatau!
Pero en los tiempos de hoy, nena
¡Catatau!
Escrita por: Rogério Skylab