O Fora
É nesse momento
Agora e já
É a pura presença
Aparece e se esvai
É o que não tem nome
E o que não tem lugar
Ele foi tecido
Com os raios do Sol
A sua beleza
É inútil e só
O que não tem sentido
E nem nunca terá
Na beira do rio
E às margens do mar
Dentro da cidade
No meio do caos
O Fora é o que retorna
E vai sempre voltar
El Afuera
Es en este momento
Ahora y ya
Es la pura presencia
Aparece y se desvanece
Es lo que no tiene nombre
Y lo que no tiene lugar
Fue tejido
Con los rayos del Sol
Su belleza
Es inútil y solitaria
Lo que no tiene sentido
Y nunca lo tendrá
En la orilla del río
Y en las orillas del mar
Dentro de la ciudad
En medio del caos
El Afuera es lo que regresa
Y siempre volverá
Escrita por: Lívio Tragtenberg / Rogério Skylab