O Grande Dia
Quando eu nasci um anjo me falou que o dia vai chegar
Me falou que para cada um o grande dia vai chegar
Preto, branco, índio, mulato, cafuzo, mameluco, amarelo
Me falou que para todo mundo o grande dia vai chegar
Foi um anjo torto que falou que o grande dia vai chegar
Um anjo que habita a vala negra me falou que vai chegar
Preto, branco, índio, mulato, cafuzo, mameluco, amarelo
Me falou que para todo mundo o grande dia vai chegar
Lá vem o trem, vem do sertão
Traz tanta gente querendo chegar
Viagem infinita pro rumo do mar
Lá vem o trem na imensidão
Vem correndo, mas não vai chegar
O seu destino é o mar
El Gran Día
Cuando nací un ángel me dijo que el día va a llegar
Me dijo que para cada uno el gran día va a llegar
Negro, blanco, indígena, mulato, cafuzo, mameluco, amarillo
Me dijo que para todo el mundo el gran día va a llegar
Fue un ángel torcido el que dijo que el gran día va a llegar
Un ángel que habita en la fosa negra me dijo que va a llegar
Negro, blanco, indígena, mulato, cafuzo, mameluco, amarillo
Me dijo que para todo el mundo el gran día va a llegar
Ahí viene el tren, viene del campo
Trae tanta gente queriendo llegar
Viaje infinito rumbo al mar
Ahí viene el tren en la inmensidad
Viene corriendo, pero no va a llegar
Su destino es el mar
Escrita por: Leandro Braga / Rogério Skylab