Ring Frei
Heute ist nicht alle Tage - wir kommen wieder, keine Frage!
Doch jetzt geht uns die Puste aus - habt Dank für Jubel und Applaus!
Der Schweiß, der fließt jetzt schon in Strömen und statt Gesang gibt's nur noch Stöhnen.
Ich bin schon heiser, fühl mich schlapp - leckt uns am Arsch, wir hauen jetzt ab!
Refr.:
0-ho-ho-ho, ja die Welt ist wunderschön,
0-ho-ho-ho, wenn wir auf der Bühne stehen!
0-ho-ho-ho, doch jetzt ist Schluss wir müssen gehen!
0-ho-ho-ho, tschüss, macht's gut, auf Wiedersehen!
Heute waren wir richtig laut, haben hier und da ein Lied versaut!
Schräge Menschen, schräge Lieder - der Roimungstrupp schafft's immer wieder!
Groupie-Action wär' jetzt fein, drum laden wir alle Mädels ein:
Kommt her und zeigt uns euren Po - denn nicht umsonst heißt's "AFTER SHOW"!
¡Libérense!
Hoy no es todos los días - ¡volveremos, sin duda!
Pero ahora nos falta el aliento - ¡gracias por los aplausos y el júbilo!
El sudor ya corre a raudales y en lugar de cantar solo hay gemidos.
Ya estoy ronco, me siento agotado - ¡que les den, nos largamos ahora!
Coro:
0-ho-ho-ho, sí, el mundo es maravilloso,
0-ho-ho-ho, cuando estamos en el escenario.
0-ho-ho-ho, ¡pero ahora es suficiente, tenemos que irnos!
0-ho-ho-ho, ¡adiós, cuídense, hasta luego!
Hoy fuimos realmente ruidosos, arruinamos una canción aquí y allá.
Gente extraña, canciones extrañas - ¡el equipo de desalojo siempre lo logra de nuevo!
¡Acción de groupies sería genial ahora, así que invitamos a todas las chicas!
Vengan y muéstrennos sus traseros - ¡porque no es en vano que se llama 'DESPUÉS DEL SHOW'!