395px

Distorsión de Samba

Rojava

Distorção do Samba

Eu quis fazer um samba envenenado
Com distorção e bem executado
Uma batida pesada e bem elaborada
Pra fazer a cabeça dessa moçada (da rapaziada)!

Esse som
Se não é um samba
O que é esse som?
Isso é samba!
Se não é um samba
O que é isso então?

I can't understand that sound
Can't understand that song (esse som)

That's samba!
If it's not a samba
What the hell is that sound? (esse som)

Distorsión de Samba

Quería hacer una samba envenenada
Distorsionado y bien ejecutado
Un ritmo pesado y bien elaborado
¡Para hacer la cabeza de estos tipos!

Ese sonido
Si no es una samba
¿Qué es ese sonido?
¡Esto es samba!
Si no es una samba
¿Qué es entonces?

No puedo entender ese sonido
No puedo entender esa canción (ese sonido)

¡Eso es samba!
Si no es una samba
¿Qué demonios es ese sonido? (ese sonido)

Escrita por: Rojava