BODI MOJA
Ko se zvečeri, pridi punčka k meni ti,
zagrabil te bom za roko in te popeljal v nebo,
kamor spadava midva, tja v nebesa, ki pripadajo le nama.
Lepota iz tebe kar ľari, ąe posebej iz oči,
tvoja ljubezen je vse, večno sanjarjenje,
podrl svet se bo, če odąla boą stran od mene.
Ref. Preveč osamljen bom, če odąla boą punčka z drugim ti.
Bodi moja in izpolnila se bo vsaka ľelja ti.
Na zvezdi najini te bom čakal dneve in noči,
dokler se ne vrneą k meni punčka ti.
Ti si angel iz neba, ki reąi me straąnega sveta,
pazią name, da zaspim in da se v novi dan zbudim,
gledaą da ponoči jaz, straąne sanje ne dobim.
V novi dan se prebudim, z novimi močmi ľelim,
da se zvezda najina utrga iz neba in da se bo za vedno v nama svetila.
Ref. Preveč osamljen bom, če odąla boą punčka z drugim ti.
Bodi moja in izpolnila se bo vsaka ľelja ti.
Na zvezdi najini te bom čakal dneve in noči,
dokler se ne vrneą k meni punčka ti.
MI CUERPO MOJADO
Cuando caiga la noche, ven aquí conmigo,
te agarraré de la mano y te llevaré al cielo,
donde caemos juntos, hacia los cielos que solo nos pertenecen a nosotros dos.
Tu belleza me encanta, especialmente tus ojos,
tu amor es todo, un sueño eterno,
el mundo se derrumbará si te alejas de mí.
Coro: Estaré demasiado solo si te vas con otro chico.
Se mía y cada deseo tuyo se cumplirá.
En nuestra estrella te esperaré días y noches,
hasta que regreses a mí, mi chica.
Eres un ángel del cielo, que me protege de este mundo extraño,
cuida de mí para que pueda dormir y despertar en un nuevo día,
asegurándote de que no tenga pesadillas por la noche.
Despierto en un nuevo día, con nuevas fuerzas deseo,
que nuestra estrella se desprenda del cielo y brille para siempre en nosotros.
Coro: Estaré demasiado solo si te vas con otro chico.
Se mía y cada deseo tuyo se cumplirá.
En nuestra estrella te esperaré días y noches,
hasta que regreses a mí, mi chica.