Modri Klavir
Ne vem zakaj, je ljubila me!
Ne vem zakaj, je zapustila me!
Noro jo ljubim in jo rad imam,
a ľal ves trud je bil zaman!
Ref.: A nekoč bom pogledal jo v oči,
v te zasanjane oči.
Priznam, da ji povedati ne znam,
kako močno jo rad imam.
Mogoče ji pove klavir vse (pove), vse kar ne pove moje srce...(srce...)
Ta modri moj klavir mi daje upanje, da ona k meni vrne se!
Ker je ni, jaz le sanjam jo...
Pravim ji, da ljubim jo močno.
Mogoče se mi sanje uresničijo,
da spet me ljubila bo.
Ref.: A nekoč bom pogledal jo v oči,
v te zasanjane oči.
Priznam, da ji povedati ne znam,
kako močno jo rad imam.
Mogoče ji pove klavir vse (pove), vse kar ne pove moje srce...(srce...)
Ta modri moj klavir mi daje upanje, da ona k meni vrne se!
Piano Azul
No sé por qué me amaba
No sé por qué me dejó
La amo locamente y la quiero
Pero todo el esfuerzo fue en vano
Coro:
Algún día la miraré a los ojos
En esos ojos soñadores
Admito que no sé cómo decirle
Cuánto la quiero
Quizás el piano le diga todo (dice)
Todo lo que mi corazón no dice...(corazón...)
Este piano azul me da esperanza
De que ella regrese a mí
Porque no está, solo la sueño...
Le digo que la quiero mucho
Quizás mis sueños se hagan realidad
Y ella me ame de nuevo
Coro:
Algún día la miraré a los ojos
En esos ojos soñadores
Admito que no sé cómo decirle
Cuánto la quiero
Quizás el piano le diga todo (dice)
Todo lo que mi corazón no dice...(corazón...)
Este piano azul me da esperanza
De que ella regrese a mí