Zaupati
Zaupati, komurkoli ni lahko,
če zaupanje nekoč si izgubil.
Res malo je ljudi, ki vredni so,
Zaupanja, v tebi skritega…
Je še verjeti osebi, ki jo rad imaš?
Nikdar ne veš, pove resnico ali laž.
Govori in gleda te v oči,
zaupati je težko, to vemo vsi.
Ref.:
Zato te ob sebi imam,
ker zadnje si upanje!
Le tebi zaupam še, ker iskreno imaš srce…
… in hvala, ker tukaj si,
poslušaš kako boli…
… zaupam ti res vse, ker iskreno imaš srce.
Vse kar imaš, na svetu nič več vredno ni.
Ves ta denar ne more nič pomagati,
kupiti se ne da prijateljstva,
ne ljubezni in ne zaupanja….
Ref.:
Zato te ob sebi imam,
ker zadnje si upanje!
Le tebi zaupam še, ker iskreno imaš srce…
… in hvala, ker tukaj si,
poslušaš kako boli…
… zaupam ti res vse, ker iskreno imaš srce…
… saj iskreno imaš srce.
Confiar
Confiar en alguien no es fácil,
Si alguna vez has perdido la confianza.
Realmente hay pocas personas que valen,
La confianza que tienes escondida en ti...
¿Aún crees en la persona que amas?
Nunca sabes, si dice la verdad o miente.
Habla y te mira a los ojos,
confiar es difícil, todos lo sabemos.
Coro:
Por eso te tengo a mi lado,
¡Eres mi última esperanza!
Solo confío en ti, porque tienes un corazón sincero...
... y gracias por estar aquí,
escuchando cómo duele...
... te confío todo, porque tienes un corazón sincero.
Todo lo que tienes, en el mundo no vale nada más.
Todo el dinero no puede ayudar en nada,
no se puede comprar la amistad,
ni el amor ni la confianza...
Coro:
Por eso te tengo a mi lado,
¡Eres mi última esperanza!
Solo confío en ti, porque tienes un corazón sincero...
... y gracias por estar aquí,
escuchando cómo duele...
... te confío todo, porque tienes un corazón sincero...
... porque tienes un corazón sincero.