Premalo Lepega
Solze v meni prikradejo se v oči,
nehote spustim jih stežka na obraz.
Pravzaprav nihče ne ve, kaj v solzi skrito je,
bolečina, veselje, sreča ali strah?
Ref.:
Solze v očeh mi pravijo, da te ni!
Spoznal sem, da sem sam ostal.
Premalo lepega v mojem srcu je,
da srečo bi lahko iskal
Malo lepega potrebno je za en nasmeh,
sreča skriva v malih se stvareh.
Pravzaprav nihče ne ve, kaj v solzi skrito je,
bolečina, veselje, sreča ali strah?
Ref.:
Solze v očeh mi pravijo, da te ni!
Spoznal sem, da sem sam ostal.
Premalo lepega v mojem srcu je,
da srečo bi lahko iskal.
Demasiado Poco Bonito
Lágrimas se deslizan en mis ojos,
inesperadamente caen difícilmente en mi rostro.
En realidad, nadie sabe qué se esconde en una lágrima,
¿dolor, alegría, felicidad o miedo?
Coro:
Las lágrimas en mis ojos me dicen que no estás aquí.
He descubierto que me quedé solo.
Demasiado poco bonito hay en mi corazón,
para buscar la felicidad.
Un poco de belleza es necesario para una sonrisa,
la felicidad se esconde en las pequeñas cosas.
En realidad, nadie sabe qué se esconde en una lágrima,
¿dolor, alegría, felicidad o miedo?
Coro:
Las lágrimas en mis ojos me dicen que no estás aquí.
He descubierto que me quedé solo.
Demasiado poco bonito hay en mi corazón,
para buscar la felicidad.