395px

Sakanto

Rokia Traoré

Sakanto

Danaya maa bè, tikèna maa bè
I furunyokòn mana kè danaya maa ye
Saa ka n'i kòròbò k'o furunyan ni'n ta k'a jira ala la

Welele ee jiki yiri karila
Saa ka n'to, saa ka n'to oo jiki karila

Saa de bè se ni'n kè, n'gala de bè se ni'n kè
Fè ni kelen ta baa, makari bèlii

Furukè bè jikiya bò bè ye e ta dun tanya la
Furumuso bè kònòfò nyuan bò e ta dun y'i kelen to

Saa ka n'to
Furukènin saa ka n'to
Furumuso saa ka n'to
Oo jiki karila

Danaya maa bè, tikèna maa bè
I furunyòkòn mana kè danaya maa ye
N'uhun n'gala k'aw to nyuan ye
K'aw to nyuan ye den'iw koòsòn
K'aw to nyuan ye deli faari mandii
K'aw to nyuan ye den'iw koòsòn
K'aw to nyuan ye deli faari mandii

Maa n'i wolofa ja'o ja aw tè saa ni nyuan ye
Aw mana ni nyuan ye wa'w tè saa ni nyuan ye
Maa ni woloba ja'o ja aw tè saa ni nyuan ye
Aw mana ni nyuan ye wa'w tè saa ni nyuan ye
I n'i furunyòkòn ja'o ja aw tè saa ni nyuan ye

Ee saa ka n'to
Furukènin saa ka n'to
Furumuso saa ka n'to
Oo jiki karila

Sakanto

Dame un poco, dame un poco
Te lo pido con el corazón, dame un poco
Si no me dejas, no puedo seguir adelante

Vamos, sí, sigue el ritmo
Si no lo haces, si no lo haces, sigue el ritmo

Si no me das lo que quiero, no puedo seguir
Si no me das nada, me quedo vacío

Dame un poco de alegría, que me haga sentir bien
Dame un poco de amor, que me haga sentir completo

Si no lo haces
Dame un poco, si no lo haces
Dame un poco, si no lo haces
Vamos, sí, sigue el ritmo

Dame un poco, dame un poco
Te lo pido con el corazón, dame un poco
No puedo vivir sin tu amor
Sin tu amor, sin tu amor, no puedo vivir
Sin tu amor, sin tu amor, no puedo vivir
Sin tu amor, sin tu amor, no puedo vivir
Sin tu amor, sin tu amor, no puedo vivir

No puedo dejar de pensar en ti, en lo que me haces sentir
No puedo dejar de pensar en ti, en lo que me haces sentir
No puedo dejar de pensar en ti, en lo que me haces sentir
No puedo dejar de pensar en ti, en lo que me haces sentir
Te lo pido con el corazón, en lo que me haces sentir

Sí, si no lo haces
Dame un poco, si no lo haces
Dame un poco, si no lo haces
Vamos, sí, sigue el ritmo

Escrita por: