Dokusaisha no Susume
たかくかかげたりそうにやどるいさましきもののうた
Takaku kakageta risou ni yadoru isamashiki mono no uta
ともにたたかいれきしにきざめほこりたかきものらよ
Tomo ni tatakai rekishi ni kizame hokori takaki monora yo
みざるきかざるただ、あたえられたときをいきて
Mizaru kikazaru tada, ataerareta toki wo ikite
それをへいわとよぶならば、かわむのうである
Sore wo heiwa to yobu naraba, kawa munou de aru
たかいよゆうつのメロディこうせいのれきしかはしょうめいするだろう
Takai yo yuutsu no melody kousei no rekishika wa shoumei suru darou
つかめよかぎりあるものよゆめとじゆうをかちかるための未来を
Tsukame yo kagiri aru mono yo yume to jiyuu wo kachikaru tame no mirai wo
ときになみだあり、ときにたすけがい、ともにたつならば
"Toki ni namida ari, toki ni tasukegai, tomo ni tatsu naraba
かみはそこにあり
Kami wa soko ni ari"
ひとはもうもくなりて、ときにこころざしさえわすれいつわりだけのへいわによいしれる
Hito wa moumoku narite, toki ni kokorozashi sae wasure itsuwari dake no heiwa ni yoi shireru
ただ、なによりあくしきはむかんしんにほかならない
Tada, nani yori akushiki wa mukanshin ni hoka naranai
それをへいわがまねくなら、それはてきである
Sore wo heiwa ga maneku nara, sore wa teki de aru
はげしいたたかいのメロディしんじるつよさがせをつよくおすだろう
Hageshii tatakai no melody shinjiru tsuyosa ga se wo tsuyoku osu darou
かかげよかぎりあるものよゆめとじゆうをかちかるための未来を
Kakage yo kagiri aru mono yo yume to jiyuu wo kachikaru tame no mirai wo
El avance del solitario
Alzando alto el ideal que alberga la canción de los valientes
Junto con la historia de la lucha grabada en el orgulloso tesoro
Ver, oír, callar, simplemente vivir el tiempo asignado
Si eso se llama paz, es un vacío
La melancolía de la alta melodía, la historia de la creación seguramente lo demostrará
¡Agarra lo limitado, oh seres, para conquistar los sueños y la libertad del futuro!
'En momentos hay lágrimas, en momentos hay dudas, cuando estás de pie juntos
Dios está ahí'
La gente se vuelve ciega, a veces olvidan incluso su propósito, se sumergen en una paz falsa
Simplemente, nada es más malvado que la indiferencia
Si la paz llama, entonces es un enemigo
La melodía de la feroz batalla, la fuerza en la creencia seguramente golpeará fuerte
Alza, oh seres limitados, para conquistar los sueños y la libertad del futuro