395px

Sayonara, Mundo

Rokugen Alice

Sayonara, Sekai

ひらくいしきはすでにそめためいふのもいろ
Hiraku ishiki wa sude ni someta meifu no moiro
うらぎりのほのおにやかれとめどなくあふれだすこころ
Uragiri no honoo ni yakare tomedonaku afuredasu kokoro

せめてこのいのちをささげはたすちからを
Semete kono inochi wo sasage hatasu chikara wo

たちきるつむがれたいと
Tachikiru tsumugareta ito
ゆめとおもいもうばいさり
Yume to omoi mo ubaisari
きらめくやいばにかかる
Kirameku yaiba ni kakaru
のろわれたもののさだめ
Norowareta mono no sadame

めぐるあらたなひびとこのみにかせたやみよ
Meguru arata na hibi to kono mi ni kaseta yami yo
しかばねふみこえあゆめどいまだやまぬしょうどうのこえ
Shikabane fumikoe ayume do imada yamanu shoudou no koe

いのちあまたうばえどこのみはかるくならない
Inochi amata ubae do, kono mi wa karuku naranai
おもくひびくあしおとつらねたくさりともにあゆむ
Omoku hibiku ashioto, tsuraneta kusari to tomo ni ayumu

あなたがのぞむさいごは
Anata ga nozomu saigo wa ?

たちきるつむがれたいと
Tachikiru tsumugareta ito
ゆめとおもいもうばいさり
Yume to omoi mo ubai sari
きらめくやいばにかかる
Kirameku yaiba ni kakaru
のろわれたもののさだめ
Norowareta mono no sadame

Sayonara, Mundo

La conciencia abierta ya está teñida del color del destino
El corazón desborda sin cesar en las llamas de la traición

Al menos ofrezco esta vida para cumplir con mi fuerza

Cortando el hilo tejido
Los sueños y los sentimientos son arrebatados
La maldición de los seres maldecidos

Los días nuevos giran y la oscuridad se cierne sobre este cuerpo
Pisando los cadáveres, avanzo con un impulso que no se detiene

Aunque se lleve muchas vidas, este cuerpo no se vuelve ligero
Los pasos resonantes, caminando junto a las cadenas arrastradas

¿Es esto lo que deseas al final?

Cortando el hilo tejido
Los sueños y los sentimientos son arrebatados
La maldición de los seres maldecidos