395px

Monótono y Humilde

Roland Orzabal

Humdrum And Humble

Mistress of the mind
Take me where the air is clean
Ignorance is kind
Emerald and evergreen

30 days September, year of miracle and grief
Through the haze, Remember
You're an animal, not a mineral

And we won the war, lost the battle
Lost the war, won the battle
Won the war, lost the battle
Lost the war
All for the love of the humdrum and humble
Colour for the colourblind
All for the love of the humdrum and humble

Through the human eye
Nature a soul extreme
Nothing seems to die
Pictures in a magazine

Through the maze, precisely
Through the myriad of schemes
With your gaze, entice me
Like an animal, not a mineral

And we won the war, lost the battle
Lost the war, won the battle
Won the war, lost the battle
Lost the war
All for the love of the humdrum and humble
Colour for the colourblind
All for the love of the humdrum and humble

Through the maze, precisely
Through the myriad of schemes
With your gaze, entice me
Like an animal, not a mineral

And we won the war, lost the battle
Lost the war, won the battle
Won the war, lost the battle
Lost the war
All for the love of the humdrum and humble
Colour for the colourblind
All for the love of the humdrum and humble
Rubishing the phillistines
All for the love of the humdrum and humble

Monótono y Humilde

Señora de la mente
Llévame donde el aire es limpio
La ignorancia es amable
Esmeralda y siempre verde

30 días de septiembre, año de milagro y dolor
A través de la neblina, recuerda
Eres un animal, no un mineral

Y ganamos la guerra, perdimos la batalla
Perdimos la guerra, ganamos la batalla
Ganamos la guerra, perdimos la batalla
Perdimos la guerra
Todo por el amor de lo monótono y humilde
Color para los daltónicos
Todo por el amor de lo monótono y humilde

A través del ojo humano
La naturaleza un alma extrema
Nada parece morir
Imágenes en una revista

A través del laberinto, precisamente
A través de la miríada de esquemas
Con tu mirada, incítame
Como un animal, no un mineral

Y ganamos la guerra, perdimos la batalla
Perdimos la guerra, ganamos la batalla
Ganamos la guerra, perdimos la batalla
Perdimos la guerra
Todo por el amor de lo monótono y humilde
Color para los daltónicos
Todo por el amor de lo monótono y humilde

A través del laberinto, precisamente
A través de la miríada de esquemas
Con tu mirada, incítame
Como un animal, no un mineral

Y ganamos la guerra, perdimos la batalla
Perdimos la guerra, ganamos la batalla
Ganamos la guerra, perdimos la batalla
Perdimos la guerra
Todo por el amor de lo monótono y humilde
Color para los daltónicos
Todo por el amor de lo monótono y humilde
Despreciando a los filisteos
Todo por el amor de lo monótono y humilde

Escrita por: