El negrito
(Zamacueca, versión de José Zapiola)
Un negrito muy fino
me dijo un día
que se moría
si no lo amaba.
Yo nunca lo hei querí'o
y él no se ha muerto,
porque no es cierto
que me quería.
Llore, llore, negro querí'o.
The Little Black One
A fine little black man
Told me one day
That he was dying
If I didn't love him.
I never loved him
And he didn't die,
Because it's not true
That he loved me.
Cry, cry, beloved black man.
Escrita por: José Zapiol / Popular Chilena