Los patos en la laguna
(Sajuriana)
Los patos, los patos en la laguna
y luz en la tempestad,
y luz en la tempestad,
los chiquí..., los chiquitos dicen tumba
y los gran..., y los grandes túmbala,
y los gran..., y los grandes túmbala.
Dime, dime, dime que yo te diré,
al agua patito zambullate pues.
Una ni..., una niña me dio a mí
agua de..., agua de su cantarito,
agua de..., agua de su cantarito.
Pero no..., pero no me quiso dar
de su bo..., de su boquita un besito
de su bo..., de su boquita un besito.
Die Enten im Teich
(Sajuriana)
Die Enten, die Enten im Teich
und Licht im Sturm,
und Licht im Sturm,
die Kleinen..., die Kleinen sagen „Bumm“
und die Großen..., und die Großen „Bumm“
und die Großen..., und die Großen „Bumm“.
Sag mir, sag mir, sag mir, dass ich dir sage,
ins Wasser, Entchen, tauch einfach ein.
Ein Mädchen..., ein Mädchen gab mir
Wasser aus..., Wasser aus ihrem Liedchen,
Wasser aus..., Wasser aus ihrem Liedchen.
Doch sie wollte..., doch sie wollte mir nicht geben
von ihrem Mund..., von ihrem Mund einen Kuss
von ihrem Mund..., von ihrem Mund einen Kuss.