San Pedro trotó cien años
(Trote)
San Pedro trotó cien años
en las faldas de unos cerros
y le cantaron los gallos
y le ladraron los perros.
Vamos al trote,
vámonos ya,
vamos, negrita,
vamos al carnaval.
Estando la Virgen lejos,
los santos en un rincón,
el niño también trotaba
de Cultai a Concepción.
Los ángeles que llegaron
se fueron entusiasmando,
se tomaron sus traguitos
y después vamos trotando.
Cuando llegaron las santas
había gran alboroto,
San Pedro estaba trotando
con los pantalones rotos.
San Pedro lief hundert Jahre
(Lauf)
San Pedro lief hundert Jahre
an den Hängen von Hügeln
und die Hähne sangen für ihn
und die Hunde bellten laut.
Lass uns laufen,
lass uns jetzt gehen,
komm, kleine Schwarze,
lass uns zum Karneval gehen.
Während die Jungfrau weit weg war,
und die Heiligen in einer Ecke,
lief auch das Kind
von Cultai nach Concepción.
Die Engel, die ankamen,
wurden immer begeisterter,
sie nahmen sich ein paar Drinks
und danach liefen wir weiter.
Als die Heiligen ankamen,
war großer Lärm,
San Pedro lief weiter
mit seinen kaputten Hosen.