Si yo volviera a quererte
(Tonada recopilada en Bulnes, zona central)
En una montaña oscura
adonde no habita gente
de una puñalá' me matan
si yo volviera a quererte.
Si los ojos de la cara
se me cayeran por verte
en el suelo los dejara
si yo volviera a quererte.
En un río caudaloso
adonde vierten corrientes
échame a lo más profundo
si yo volviera a quererte.
If I Were to Love You Again
In a dark mountain
where no people live
with a stab they kill me
if I were to love you again.
If the eyes on my face
fell out from seeing you
I'd leave them on the ground
if I were to love you again.
In a rushing river
downstream where currents flow
toss me to the deepest part
if I were to love you again.