Maria, Eis Aí Teu Filho
Aos pés da cruz Maria estava
Olhando Jesus cumprir a missão
A Mãe com amor estava com o Filho
Sendo corredentora da salvação
Maria, eis aí teu filho
Filho, eis Maria tua Mãe
Quanto sofrimento sentia Maria
Coração transpassado por espada de dor
Ali na sua frente estava Jesus
Seu Filho amado, morrendo na cruz
Olhando Jesus sua Mãe Maria
Ao lado do seu amado discípulo
Disse: Mulher, eis aí teu filho
E ao discípulo: Eis aí tua Mãe
María, Aquí Está Tu Hijo
A los pies de la cruz estaba María
Viendo a Jesús cumplir la misión
La Madre con amor estaba con el Hijo
Siendo corredentora de la salvación
María, aquí está tu hijo
Hijo, aquí está María tu Madre
Cuánto sufrimiento sentía María
Corazón traspasado por espada de dolor
Allí en su frente estaba Jesús
Su amado Hijo, muriendo en la cruz
Viendo Jesús a su Madre María
Al lado de su amado discípulo
Dijo: Mujer, aquí está tu hijo
Y al discípulo: Aquí está tu Madre