Pra que cantar
Pra que cantar com alegria
Cantar assim faz mal a quem é triste
Se é carnaval
E a lua insiste
Mesmo sozinha em imitar o dia
Prefiro a sombra
O silêncio existe
Me deixem fora dessa euforia de três dias
É carnaval
Ninguém resiste
Espalha-se a felicidade
Só eu caminho pela cidade
Chamando alto o nome dela com saudade
Para qué cantar
Para qué cantar con alegría
Cantar así hace daño a quien está triste
Si es carnaval
Y la luna insiste
Aunque esté sola imitando al día
Prefiero la sombra
El silencio existe
Déjenme fuera de esta euforia de tres días
Es carnaval
Nadie resiste
Se esparce la felicidad
Solo yo camino por la ciudad
Llamando alto su nombre con añoranza