Sigillo Del Tuo Cuore
Sono entrato in quegli occhi neri
dentro al fuoco dei tuoi occhi neri
ho rischiato un bell'inferno anch'io per sempre.
Adesso alzati e vieni qui
e l'inverno se ne è andato via
la musica è quella di prima.
Vieni alzati amica mia
qui sarai sempre a casa tua
grande amore nascosto dentro a una roccia.
Fammi sentire la tua bella voce
perchè con quella posso cantare
quel tutto che è nascosto dentro me.
Li tienimi li come sigillo del tuo cuore
un sigillo li sul tuo braccio
perchè l'amore è forte come la morte
e come il fuoco.
La tempesta non potrà mai
spegnere un grande amore
nè un fiume riuscirà mai a travolgerlo
nè un regalo potrai mai
essere dato in cambio dell'amore
misteri che non spiegheremo mai.
Li tienimi li come sigillo del tuo cuore
un sigillo li sul tuo braccio
perchè l'amore è forte come la morte
e forte come l'inferno è la gelosia
che quando scoppia... scoppia
come il fuoco.
Sello De Tu Corazón
Me metí en esos ojos negros
dentro del fuego de tus ojos negros
Yo también arriesgué el infierno para siempre
Ahora levántate y ven aquí
y el invierno se ha ido
la música es la misma que antes
Sube, amigo mío
aquí siempre estarás en tu casa
gran amor escondido dentro de una roca
Déjame escuchar tu hermosa voz
porque con eso puedo cantar
todo lo que está escondido dentro de mí
Mantenlos ahí para mí como sello de tu corazón
un sellarlos en su brazo
porque el amor es tan fuerte como la muerte
y como el fuego
La tormenta nunca será capaz de
extinguir un gran amor
ni un río nunca lo abrumará
ni un regalo puede
ser dado a cambio de amor
misterios que nunca vamos a explicar
Mantenlos ahí para mí como sello de tu corazón
un sellarlos en su brazo
porque el amor es tan fuerte como la muerte
y fuerte como el infierno celos es
que cuando estalla... estalla
como el fuego