395px

Una Ciudad Para Cantar

Ron (IT)

Una Citta' Per Cantare

Grandi strade piene
vecchi alberghi trasformati
tu scrivi anche di notte
perche' di notte non dormi mai,
buio anche tra i fari
tra ragazzi come te
tu canti smetti e canti
sai che non ti fermerai
caffe' alla mattina
puoi fumarti il pomeriggio
si parlera' del tempo
se c'e' pioggia non suonerai
quante interurbane
per dire "come stai?"
raccontare dei successi
e dei fischi non parlarne mai
e se ti fermi
convinto che ti si puo' ricordare
hai davanti un altro viaggio
e una citta' per cantare
alle ragazze non chieder niente
perche' niente di posson dare
se il tuo nome non e' sui giornali
o si fa dimenticare
lungo la strada
tante facce diventano una
che finisci per dimenticare
o la confondi con la luna
ma quando ti fermi
convinto che ti si puo' ricordare
hai davanti un altro viaggio
e una citta' per cantare
grandi strade piene
vecchi alberghi dimenticati
io non so se ti conviene
i tuoi amori dove sono andati
buia e' la sala
devi ancora cominciare
tu provi smetti e provi
la canzone che dovrai cantare
e non ti fermi
convinto che ti si puo' ricordare
hai davanti una canzone nuova
e una citta' per cantare

Una Ciudad Para Cantar

Grandes calles llenas
antiguos hoteles transformados
tú escribes incluso de noche
porque de noche no duermes nunca,
oscuridad incluso entre los faros
entre chicos como tú
tú cantas, dejas de cantar
sabes que no te detendrás
café por la mañana
puedes fumarte la tarde
se hablará del clima
si llueve no tocarás
cuántos viajes en autobús
para preguntar '¿cómo estás?'
contar los éxitos
y nunca hablar de los abucheos
y si te detienes
convencido de que pueden recordarte
ten espera otro viaje
y una ciudad para cantar
a las chicas no les preguntes nada
porque no pueden darte nada
si tu nombre no está en los periódicos
o se hace olvidar
a lo largo de la carretera
tantas caras se convierten en una
que terminas olvidando
o confundiéndola con la luna
pero cuando te detienes
convencido de que pueden recordarte
ten espera otro viaje
y una ciudad para cantar
grandes calles llenas
antiguos hoteles olvidados
no sé si te conviene
dónde han ido tus amores
oscura es la sala
todavía debes empezar
tú intentas, dejas de intentar
la canción que tendrás que cantar
y no te detienes
convencido de que pueden recordarte
ten espera una canción nueva
y una ciudad para cantar

Escrita por: Lucio Dalla