Il mondo avrà una grande anima
Verra' un giorno che gli aerei voleranno da soli
faranno rotta dove vogliono loro
e piu' niente li potra' fermare
nessun radar li potra' intercettare
passeranno i confini del mondo
toccheranno le stelle
poi li vedremmo planare sul mare sul mare
sfrecceranno sulle nostre teste cosi' vicino che
ci dovremmo abbassare
solo i bambnini mettendosi un dito nel naso
potranno guidare
e no sapremo se ridere se piangere
so soltanto che tutto sara' diverso
il mondo avra' una grande anima
sara' una grande anima
come un'enorme nube magica
dal polo fino all'africa
il mondo avra' una grande anima
sara' una grande anima
come un'enorme nube magica
dal polo fino all'africa
la vita e' come un lampo
che nella notte illumina gli alberi in fila
il nostro cuore e' un motore un po' stanco
ma siamo arrivati al 2000
e non dovremo far finta di vivere
perche' vivere sara' ancora possibile
e cosi' sapremo se ridere se piangere
ci incontreremo ci incontreremo ancora
il mondo avra' una grande anima
sara' una grande anima
come un'enorme nube magica
dal polo fino all'Africa
il mondo avra' una grande anima
sara' una grande anima
come un'enorme nube magica
dal polo fino all'Africa
El mundo tendrá un gran alma
Vendrá un día en que los aviones volarán solos
se dirigirán hacia donde ellos quieran
y nada los detendrá
ningún radar los podrá interceptar
cruzarán las fronteras del mundo
tocarán las estrellas
luego los veremos planear sobre el mar, sobre el mar
pasarán zumbando sobre nuestras cabezas tan cerca que
tenemos que agacharnos
solo los niños, metiéndose un dedo en la nariz
podrán pilotar
y no sabremos si reír o llorar
solo sé que todo será diferente
el mundo tendrá un gran alma
será un gran alma
como una enorme nube mágica
desde el polo hasta África
el mundo tendrá un gran alma
será un gran alma
como una enorme nube mágica
desde el polo hasta África
la vida es como un relámpago
que en la noche ilumina los árboles en fila
nuestro corazón es un motor un poco cansado
pero hemos llegado al 2000
y no tendremos que fingir que vivimos
porque vivir seguirá siendo posible
y así sabremos si reír o llorar
nos encontraremos, nos encontraremos de nuevo
el mundo tendrá un gran alma
será un gran alma
como una enorme nube mágica
desde el polo hasta África
el mundo tendrá un gran alma
será un gran alma
como una enorme nube mágica
desde el polo hasta África