395px

La Voz del Amor

Ron (IT)

La Voce Dell'Amore, Voz d'Amor (feat. Cesária Évora)

Un canto, un silenzio e il suono del cuore
Risposte non ho, io non lo so
Un sordo dolore, lacrime cristalline
San consolare [?] amore

Carezza leggera d'un bacio lieve
Un dolce tepore come un raggio di sole
Ricordo di un sogno che ritorna alla mente
Presenza assente di un nome amico

La canzone che canto per te
Dice che tu puoi credere in me
Dolce amica di rosa e di ortica
Se grido, se ho voce calma
Il cuore sa che cosa c'è
Il cuore sa che cosa c'è

Un kantu, un silénsi, un vos ki ka suá
Un mágua entranhóde na kurasan
Un surtu di dor, lágrima kristalina
Pa konsolansa dun perdide amor

Karísia tan leve dun beje ton breve
Un gostu, un sabor ravelóde móda un flor
Lenbransa dun sóin ta flutua na nha mente
Prezénsa ozente di bo karinhu

La canzone che canto per te
Dice che tu puoi credere in me
Vos d'amor ta ben ser vos ativa
Se gritu ta intxi nos alma
Un kansan ta nasê novamente
Pa trazê un razan di no kre
Caldo pane di farro, di oliva
Segreto che dona calma
Il cuore sa se amore c'è
I korasan di munde inter

I korasan di munde inter

La Voz del Amor

Un canto, un silencio y el sonido del corazón
Respuestas no tengo, no lo sé
Un dolor sordo, lágrimas cristalinas
Para consolar un amor perdido

Caricia ligera de un beso suave
Un dulce calor como un rayo de sol
Recuerdo de un sueño que vuelve a la mente
Presencia ausente de un nombre amigo

La canción que canto para ti
Dice que tú puedes creer en mí
Dulce amiga de rosa y de ortiga
Si grito, si tengo voz tranquila
El corazón sabe qué es lo que hay
El corazón sabe qué es lo que hay

Un canto, un silencio, una voz que suena
Una herida profunda en el corazón
Un estallido de dolor, lágrima cristalina
Para consolar un amor perdido

Caricia tan leve de un beso breve
Un gusto, un sabor que se siente como una flor
Recuerdo de un sonido que flota en mi mente
Presencia ausente de tu cariño

La canción que canto para ti
Dice que tú puedes creer en mí
Voz de amor que puede ser voz activa
Si grito, se escucha en nuestras almas
Una canción nace nuevamente
Para traer un rayo de esperanza
Caliente pan de espelta, de oliva
Secreto que da calma
El corazón sabe si hay amor
Los corazones de todo el mundo

Los corazones de todo el mundo

Escrita por: