Noite de Plantão
A fria madrugada se consome
Passei mais uma noite de plantão
Olhando a toda hora o telefone
na estante perto da televisão
Queria que essa noite finalmente
Você pensasse um pouco sobre nós
E o telefone tocasse de repente
E do outro lado eu ouvisse a sua voz
Se você não lembrar meu telefone
Nesse caso basta consultar a lista
Se não conseguir achar meu nome,
solicite auxílio a telefonista
Antes que tudo se acabe
me tire desta amarga penitencia
O quanto eu te amo só Deus sabe
Me ligue com a máxima urgência
Noche de Guardia
La fría madrugada se consume
Pasé otra noche de guardia
Mirando todo el tiempo el teléfono
en la mesa cerca de la televisión
Quería que esta noche finalmente
Pensaras un poco en nosotros
Y que el teléfono sonara de repente
Y del otro lado escuchara tu voz
Si no recuerdas mi teléfono
En ese caso, simplemente consulta la lista
Si no puedes encontrar mi nombre,
pide ayuda a la telefonista
Antes de que todo termine
Sácame de esta amarga penitencia
Cuánto te amo solo Dios lo sabe
Llámame con la máxima urgencia