Moinho
Sei mesmo ser da vida
essa eterna despedida
água ida, água ida,
água sempre de partida
E o vazio que não cheia
volta sempre, me volteia
meia volta, volta e meia
como trama, como teia
A água que passa
é, sem engano, passado
moinho girou
mas como o moinho é humano
passou e marcou
Do pai a saudade, caminho
é pó e pó vento levou
da mãe a coragem, carinho
e gira girou.
Molino
Sé realmente que la vida
es esta eterna despedida
agua va, agua viene,
agua siempre en partida
Y el vacío que no se llena
siempre vuelve, me envuelve
medio giro, gira y media
como trama, como tela
El agua que pasa
es, sin error, pasado
el molino giró
pero como el molino es humano
pasó y dejó su marca
De mi padre la añoranza, camino
es polvo y el viento se lo llevó
de mi madre el coraje, cariño
y gira y giró.