Ele Reina
Este é o som do redimido
Das planícies africanas surgiu
Este é o som do perdoado
Que da chuva amazônica vem
É o som do crente asiático
Com o fogo santo de deus
É toda tribo, lingua povos e nações
Uma canção de amor e gratidão
São os filhos de deus cantando
Gloria, gloria, aleluia ele é rei (bis)
Deixa ecoar esses louvores
A té chegar ao trono celestial
Deixa ecoar das torres e das catedrais
Ou de crentes em cavernas a louvar
Todas as canções feitas
Desde a criação
Algumas foram feitas para durar
De todos sons e sinos
De mil torres
Nada se compara ao este som
Dos filhos de deus cantando
Gloria, gloria, aleluia ele é rei (bis)
Todo o poder das trevas
Tremam ao ouvir este som
Porque os poderes das trevas
Se calam quando ouvem o som.
Él Reina
Este es el sonido del redimido
De las llanuras africanas surgió
Este es el sonido del perdonado
Que de la lluvia amazónica viene
Es el sonido del creyente asiático
Con el fuego santo de Dios
Es toda tribu, lengua, pueblos y naciones
Una canción de amor y gratitud
Son los hijos de Dios cantando
Gloria, gloria, aleluya él es rey (bis)
Deja resonar estos loores
Hasta llegar al trono celestial
Deja resonar desde las torres y las catedrales
O de creyentes en cuevas alabando
Todas las canciones hechas
Desde la creación
Algunas fueron hechas para perdurar
De todos los sonidos y campanas
De mil torres
Nada se compara a este sonido
De los hijos de Dios cantando
Gloria, gloria, aleluya él es rey (bis)
Todo el poder de las tinieblas
Tiemblen al escuchar este sonido
Porque los poderes de las tinieblas
Se callan cuando escuchan el sonido.