395px

Motivo para llorar

Ronaldo Viola e João Carvalho

Motivo Pra Chorar

Recordar um amor vivido
É motivo pra chorar
Esquecer ninguém consegue
Mas também é bom lembrar

A saudade quando aperta
Se poder desabafar
A gente nota que o pranto brota
Nos olhos tristes de quem não suporta
A triste dor que vem judiar

O coração pergunta, se um dia
Você irá voltar?
E nos meus braços dizer novamente
Que sempre irá me amar

Vejo teus lábios pedindo pra mim
Amor, não me deixe jamais
E entre abraços, carícias e beijos
A paixão aumentando ainda mais

E depois de muito tempo
Sufocado nesta solidão
Concluí que o destino
Maltratou meu coração

Senti que a realidade
Fez da minha vida uma escuridão
Hoje eu me encontro num triste oceano
De amarguras e desenganos
Me afogando nesta ilusão

O coração pergunta, se um dia
Você irá voltar?
E nos meus braços dizer novamente
Que sempre irá me amar

Vejo teus lábios pedindo pra mim
Amor, não me deixe jamais
E entre abraços, carícias e beijos
A paixão aumentando ainda mais

Motivo para llorar

Recordar un amor vivido
Es motivo para llorar
Olvidar nadie puede lograr
Pero también es bueno recordar

La añoranza cuando aprieta
Si se puede desahogar
Uno nota que el llanto brota
En los ojos tristes de quien no aguanta
El dolor que viene a atormentar

El corazón pregunta, si algún día
¿Volverás?
Y en mis brazos decir de nuevo
Que siempre me amarás

Veo tus labios pidiéndome
Amor, no me dejes jamás
Y entre abrazos, caricias y besos
La pasión aumentando aún más

Y después de mucho tiempo
Ahogado en esta soledad
Concluí que el destino
Maltrató mi corazón

Sentí que la realidad
Convirtió mi vida en oscuridad
Hoy me encuentro en un triste océano
De amarguras y desengaños
Ahogándome en esta ilusión

El corazón pregunta, si algún día
¿Volverás?
Y en mis brazos decir de nuevo
Que siempre me amarás

Veo tus labios pidiéndome
Amor, no me dejes jamás
Y entre abrazos, caricias y besos
La pasión aumentando aún más

Escrita por: Izilda Luz / João Carvalho / Ronaldo Viola