Pernambucópolis
Eu sou o mar, o rio e o sertão
Sagrado e profano a voz da canção
Sou mocidade num sonho real
Faço vibrar o universo no meu carnaval
Numa utopia viajei
Encontrei o meu lugar
Nessa terra tão sublime
Volto a me realizar
Ver nos olhos da minha gente
Felicidade em cores intensamente
Brincar, poder viver emoção
Sentir prazer e matar a saudade
Quero me transportar para você
Me entregar, transformar o amanhecer
Sou mameluco, pernambuco casa forte
Sou mocidade leão do norte
Meu coração pulsa forte de alegria
No rufar da bateria
Ao som do folclore popular
Ouvir o galo cantar
Viver de tudo um pouco
De rei a índio de novo
Bordar os sonhos traçar caminhos
Colorir em arte a inspiração
Entre mitos e lendas
Fazer minha estrela brilhar
Voltar no meu ziriguidum
Feliz a cantar
Pernambucópolis
Soy el mar, el río y el sertón
Sagrado y profano es la voz de la canción
Soy juventud en un sueño real
Hago vibrar al universo en mi carnaval
En una utopía viajé
Encontré mi lugar
En esta tierra tan sublime
Vuelvo a realizarme
Ver en los ojos de mi gente
Felicidad en colores intensamente
Jugar, poder vivir emoción
Sentir placer y matar la nostalgia
Quiero transportarme hacia ti
Entregarme, transformar el amanecer
Soy mestizo, pernambucano de Casa Fuerte
Soy juventud, león del norte
Mi corazón late fuerte de alegría
En el redoble de la batería
Al son del folclore popular
Escuchar al gallo cantar
Vivir de todo un poco
De rey a indio de nuevo
Bordar los sueños, trazar caminos
Colorear en arte la inspiración
Entre mitos y leyendas
Hacer brillar mi estrella
Volver a mi ziriguidum
Feliz cantando